kor, sol och söndagar

förra söndagen begav jag mig ut i förmiddagssolen med dessa tre för att titta på glada kossor på kungliga kosläppet!!!

efter vad som kändes som timmar av olidlig väntan fick vi äntligen se en bunt hoppiga, glada och spexiga kor springa runt på åkern, hoho!

 *utfyllnad*

sedan var det dags att traska vidare.
medan maja försökte lära sig åka skateboard (var flink = gick bra!!!) så tittade jag på fin utsikt och på fina fåglar, fågelintresserad som jag är!

vi vandrade vidare och på vår vandring hamnade vi i en park fylld med blommor,
vet ej vilken typ pga är ej florist men en fin sort i alla fall (sara, du kanske vet, du är ju bra på blomster??)

tillslut hamnade vi på oslos stureplan = aker brygge!

vi köpte EXTREMT (!!) dyr glass och mös i solen bland turister och rikemansfolket.

mätta och belåtna traskade vi sedan in till centrum och hem igen. 

mycket, mycket bra söndag!! 10/10

_______________

TRANSLATION: last sunday I met up with my friends to watch the cows first day out in the field. 

afterwards we went for a long walk in the sun, had some extremely expensive ice-cream and just enjoyed spring. an awesome sunday, 10/10!!

spin

lite blandade bilder från min (nu trasiga, vila i frid) spinner 360!

ps. jag har det superbra här i oslo och trivs mer och mer för var dag som går, ba så ni inte oroar er för mig i onödan!

nästan så att det känns trist att flytta hem till sverige igen om ett par månader. 

_______________

TRANSLATION:

some mixed pictures from my (now broken r.i.p) spinner 360!

ps. I'm liking it here in oslo more and more for each day that passes. 

too bad I'm moving back to sweden in just a couple of months. 

en fest en gång

hittade igen en ej framkallad engångskamera.
i den hittade jag i sin tur en bunt bilder från nyårsfirandet för några månader sedan.
varsågoda!
______________
TRANSLATION: recently I found a non-developed disposable camera. 
among other things, it contained pics from my new years eve-celebration a few months ago. 
enjoy!