måndag 21 april 2014

PANORAMARESA

nu är jag hemma från den 2 1/2 månader långa resan! 
den har varit så otroligt häftig, vacker, rolig, spännande, lärorik och troligtvis det bästa jag någonsin har gjort. 
jag har MASSOR med bilder = ni kommer få se MASSOR med bilder!
först dock: sömn, netflix och en jävla massa lösviktsgodis!!

______________
TRANSLATION: puh! I'm back home from the 2 and a half month long trip!
it's been a unbelievably amazing, beautiful, exciting, developing, fun journey and most likely the best thing I've ever done.
and now I've got A LOT of pictures = you'll get to see A LOT of pictures!
first though: some sleep, netflix and a hell-of-a-lot of swedish candy!

måndag 3 februari 2014

AU, NZ, ID, MY

hej, länge sedan sist! jag har inte glömt bort er, men har bara varit extremt upptagen mest hela tiden. 
MEN BIG NEWS, i övermorgon åker jag på en episk semester!!!!
jag och mina reskamrater kommer besöka australien, nya zeeland, indonesien (bali) och malaysia (borneo)!!!

så jag tänker att jag kan styra upp denna blogg med en massa bilder när jag kommer tillbaka, om ca 3 månader. 
ta hand om er så länge så hörs vi sen vafan!!!

_______________
TRANSLATION: 
hey, long time no seen! I haven't forgot about you, I've just been extremely busy pretty much all the time. 
BUT, I got BIG NEWS for you guys, 'cause on wednesday, I'm leaving sweden for an epic adventure!
me and my travel company will, for 3 months, visit australia, new zeeland, indonesia (bali) and malaysa (borneo)!!


so! my plan is that I'll get this blog up and running again after this trip, with a lot of new images. 
in the mean while, take care and I'll see you in a bit!!!

fredag 6 december 2013

FIESTA DEL MEXICO

i helgen bjöd jag hem en massa fina vänner hem till mig då det vankades MEXICOFIESTA!!
det var så jävla kul och trevligt och bäst och jag märker nu hur sjukt bra människor jag lärt känna här i göteborg!!

dagen efter mådde man som man förtjänade, och lägenheten såg ut som den gjorde.
men min bakfylla till trots så var jag bara så sjuuukt nöjd. fan vad najs. arriba! 

______________
TRANSLATION: 
last weekend I invited a bunch of people I like to my apartment for an epic mexico fiesta!!
it was amazing and I now realize how many awesome friends I've had the luck to meet here i gothenburg! wow

the day after the apartment was a huge mess, I had a wicked hangover but it didn't matter at all since the night was worth it all!!