spin

lite blandade bilder från min (nu trasiga, vila i frid) spinner 360!

ps. jag har det superbra här i oslo och trivs mer och mer för var dag som går, ba så ni inte oroar er för mig i onödan!

nästan så att det känns trist att flytta hem till sverige igen om ett par månader. 

_______________

TRANSLATION:

some mixed pictures from my (now broken r.i.p) spinner 360!

ps. I'm liking it here in oslo more and more for each day that passes. 

too bad I'm moving back to sweden in just a couple of months. 

en fest en gång

hittade igen en ej framkallad engångskamera.
i den hittade jag i sin tur en bunt bilder från nyårsfirandet för några månader sedan.
varsågoda!
______________
TRANSLATION: recently I found a non-developed disposable camera. 
among other things, it contained pics from my new years eve-celebration a few months ago. 
enjoy!

angående ansiktsboken

blandade nostalgiska bilder från mina gamla facebookalbum

kollade igenom min facebook här om dagen och jäklar vad man blir nostalgisk, av alla bilder och alla gamla fåniga statusuppdateringar. jag minns de första dagarna i facebookvärlden då man blev "vän" med alla man såg, odlade majs på farmville tillsammans och knöt kontakter. även om man fortfarande kan hålla kontakt med folket så består facebook nu mest av en massa dryga "like/share if you blablabla", memes och annat strunt,  vad hände? 

här om dagen ramlade jag över en artikel som berättar att man snart kan spela om riktiga pengar på hemsidan, vilket jag tror kommer resultera i en jäkla massa tomma plånböcker, spelberoenden och trubbel i allmänhet. 

nej du ansiktsboken. en gång var du rätt så kul och förståndig, men nu börjar du fasen spåra ur på riktigt.

retrograde

några bortglömda pentax k2-bilder.
______________
TRANSLATION: a few forgotten pentax k2-pics.

nasjonalmuseet

hej hej, här var det tyst minsann!
livet rullar på i stadig takt här i oslo, och jag har det rätt så bra faktiskt!
jag ska försöka uppdatera lite oftare även om livet ofta kommer i mellan, och tills vidare har ni några bilder från ett museumbesök i januari.
______________
TRANSLATION: it's been awfully quiet here!
I've been terrible at updating the blog lately since life here in oslo came in between, but I'll do my best to change that!
anyhow, here's some pictures from a visit to the national museum with matilda and her sister.