17 maj

wooooooh! i fredags var det ju norges nationaldag med allt vad det innebar!
en dag full av festligheter började hemma i läggan där vi bjöd hem lite vänner på 17 maj-frulle!

senare kom det förbi lite mer vänner och vi drack vin, balkonghängde, snackade och hade det jäkligt bra bara.

sedan vid 12-tiden var det dags att bege sig in till centrum, med flaggorna i högsta hugg, för att se på den stora 17 maj-paraden!

sega som vi var så råkade vi missa den, men det gjorde ej så mycket pga. det var mkt trevligt på stan i alla fall.
det var EXTREMT mycket människor, och väldigt många hade på sig traditionella norska folkkläder vilket jag tyckte var pent!
så jäkla stor skillnad från den svenska nationaldagen som vi bara firar genom att vara ledig och sova bort dagen, oj.

efter ett tag i trängseln kände vi att det var dags att komma bort lite så vi lämnade folkmassan och gick och satte oss i slottsparken. 

där parkhängdes det ordenligt med öl, musik och nya bekantskaper. 

 efter några timmar i slottsparken kände vi oss redo för lite grillning, så vi begav oss till en ny, grillvänligare park.

vi hamnade i grünerhagen.

kos. 

mätta och belåtna begav vi oss sedan hem för en reload inför kvällens festligheter som jag tyvärr ej har några bilder från.

kvällen var hur som helst väldigt festlig med nattligt parkhäng, fuldans, nya vänner, märkliga möten, gratis vin, djupa pratstunder och annat partaj!

lite såhär såg det ut på instagram under dagen

(bild 2,3,6 brutalt snodda från @softvig + @hannalinneao)

summa summarum: ungefär den bästa dagen i norge hittills. 

______________

TRANSLATION: last friday I, together with all of norway, celebrated may the 17th, norway's national day. 

with lots of new friends, wine, hang-outs, laughter, music, partying etc. it turned out to be one of my best days so far here in oslo!

kor, sol och söndagar

förra söndagen begav jag mig ut i förmiddagssolen med dessa tre för att titta på glada kossor på kungliga kosläppet!!!

efter vad som kändes som timmar av olidlig väntan fick vi äntligen se en bunt hoppiga, glada och spexiga kor springa runt på åkern, hoho!

 *utfyllnad*

sedan var det dags att traska vidare.
medan maja försökte lära sig åka skateboard (var flink = gick bra!!!) så tittade jag på fin utsikt och på fina fåglar, fågelintresserad som jag är!

vi vandrade vidare och på vår vandring hamnade vi i en park fylld med blommor,
vet ej vilken typ pga är ej florist men en fin sort i alla fall (sara, du kanske vet, du är ju bra på blomster??)

tillslut hamnade vi på oslos stureplan = aker brygge!

vi köpte EXTREMT (!!) dyr glass och mös i solen bland turister och rikemansfolket.

mätta och belåtna traskade vi sedan in till centrum och hem igen. 

mycket, mycket bra söndag!! 10/10

_______________

TRANSLATION: last sunday I met up with my friends to watch the cows first day out in the field. 

afterwards we went for a long walk in the sun, had some extremely expensive ice-cream and just enjoyed spring. an awesome sunday, 10/10!!