kont

 idag for jag och några vänner på utflykt till kont - ett najs ställe vid havet!

 med kylväskan i högsta hugg letade vi på klipporna bland turister och soldyrkare efter den ultimata hängplatsen.

 och till slut hittade vi den!!

detta firades med ett dopp i det stora blå!
så jäkla skönt att vattnet är varmt (nåja, varmt och varmt..) nu i slutet av sommaren!
jag kunde ha stannat i vattnet för alltid nästan.

 josefin var förkyld och badade förståndigt nog inte, men hon var glad ändå!

sedan var det dags för middag/fika.
maria hade lagat tomatsoppa åt oss alla, betyget på soppan och hennes insats var 10/10!!

jäkligt fin utsikt.

 maria hittade en kul, stor sten!!

 efter att ha hängt på den ett tag var det dags att klättra ner.

 för nu började solen på att gå ner bakom träden och det var dags att bege sig tillbaka till stan.

 så vi packade ihop våra saker och åkte hem igen (med ett kort stopp i strömbäck - josefin ska plugga där och bli musikalstjärna!!!)
allt som allt en jäkligt bra dag + kväll!!!

och lite såhär har det sett ut på instagram (bild lånad från @hejlinn + @josefinar):

morgondagens planer: jobb jobb jobb + pappas stora 50-årsfirande

______________

TRANSLATION: today, me and some friends of mine went off to at trip to "kont", an awesome place by the sea. 
as you might see in the pictures, we had a great time!