FLYTT TILL OSLO

 om ungefär en månad ska ANNA

 PAULINE

 MATILDA

 SARA (tyckte denna bilden var bra så jag snodde den från dig hanna, hehe)

och så JAG (också denna bild snodd från hanna) packa väskan och flytta till....

... NORGE och OSLO!

det är rätt galet egentligen, och även om jag är lite nervös ("kommer vi få jobb/lägenhet??" osv osv) så är jag mest OTROLIGT TAGGAD!
jag vill testa på att ta eget ansvar, fixa jobb, upptäcka nya miljöer, träffa massa nya människor, vara med om äventyr och samla på mig en massa erfarenheter!

nu undrar jag om ni som flyttat dit, ska flytta dit eller till och med redan bor i norge/oslo har tips och råd angående vår flytt dit?
det vore jäkligt uppskattat, takk på forhånd!!
______________
TRANSLATION: in about a month, me and my friends above will pack our bags and move to oslo and norway! 
our reason for moving is mainly work, but also discovering a new area, meeting new friends and learning to take responsibility for yourself. 

I would highly appreciate it if you who have been living in norway/oslo, are about to or are living there right now could give us some tips, advice and "good-to-know"-things before we take the train down there!!

jeg ønsker dere alle en fin kveld!!

sillviken - redscale

förra veckan hängde jag tillsammans med de tre vännerna ute i annas stuga och hade det jäkligt trevligt!

med mig hade jag min pentax k2, laddad med grym redscale-film, som jag tog några bilder med. 

______________

TRANSLATION: last week I was hanging out with some friends at anna's cottage by the sea.

I had a great time, and with me I had my pentax k2, loaded with some awesome redscale-film!

svidjan

en dag gick jag på en promenad över åkrarna med amanda.
______________
TRANSLATION: one day I took a walk through the fields with amanda. 

fisheye baby bauhaus // spinner 360

1.

2.

har nyligen införskaffat två nya, rätt så spexiga, kameror till min lilla samling (som nu är uppe i 45 stycken!!).

1. fisheye baby bauhaus: den minsta, analoga kameran jag någonsin hållit i min hand!!
den är alltså jäkligt liten, använder sig av den lilla 110-filmen och fotograferar små fisheyebilder, som DESSA!
2. spinner 360: fasen vad det här är en spännande kamera!
man håller alltså i den där "pinnen", drar i ringen (som är fäst i ett snöre) och när man släpper taget så snurrar kamerahuset 360 grader runt sig själv.
det innebär att den kan fotografera 360 grader på ett och samma foto!!!!
om ni kikar på exempelbilder HÄR så kanske ni bättre förstår vad jag menar.

kul grejer i alla fall, så förvänta er kul bilder i framtiden!
______________
TRANSLATION: recently I bought two new, pretty wacky cameras to my little camera collection (now consisting of 45 cameras)!

1. fisheye baby bauhaus: the smallest, analogue camera I've ever held in my palm. 
it's really tiny, uses quite unusual 110-film and takes small fisheye-pictures, like THESE!
2. spinner 360: wow, this is truly one exciting camera!
you hold the "stick" in one hand, pull out the metal ring (stuck in a string) and when you release it the camera spins 360 degrees around itself. 
this means that this camera has the ability to portray 360 degrees on one single picture!!
if you take look HERE you may be able to understand me a bit better. 

so, expect some crazy fun pictures in a near future!

kont

 idag for jag och några vänner på utflykt till kont - ett najs ställe vid havet!

 med kylväskan i högsta hugg letade vi på klipporna bland turister och soldyrkare efter den ultimata hängplatsen.

 och till slut hittade vi den!!

detta firades med ett dopp i det stora blå!
så jäkla skönt att vattnet är varmt (nåja, varmt och varmt..) nu i slutet av sommaren!
jag kunde ha stannat i vattnet för alltid nästan.

 josefin var förkyld och badade förståndigt nog inte, men hon var glad ändå!

sedan var det dags för middag/fika.
maria hade lagat tomatsoppa åt oss alla, betyget på soppan och hennes insats var 10/10!!

jäkligt fin utsikt.

 maria hittade en kul, stor sten!!

 efter att ha hängt på den ett tag var det dags att klättra ner.

 för nu började solen på att gå ner bakom träden och det var dags att bege sig tillbaka till stan.

 så vi packade ihop våra saker och åkte hem igen (med ett kort stopp i strömbäck - josefin ska plugga där och bli musikalstjärna!!!)
allt som allt en jäkligt bra dag + kväll!!!

och lite såhär har det sett ut på instagram (bild lånad från @hejlinn + @josefinar):

morgondagens planer: jobb jobb jobb + pappas stora 50-årsfirande

______________

TRANSLATION: today, me and some friends of mine went off to at trip to "kont", an awesome place by the sea. 
as you might see in the pictures, we had a great time!

mer sommar

slänger upp lite fler bilder från förra sommaren.
______________
TRANSLATION: just some more pictures from last summer.